DIARY
バルセロナ
2010年01月11日
The other day an autograph session was offered by “UPC RIDE ON” in Ueno, Tokyo. Many people were lined up and thank you to all those who attended.
Since then I moved back to Europe and have been here for a week now. It is very cold here in Barcelona. I managed to stay in Japan for a month and a half and I think it is going to take time for me to adjust back to the usual environment here in Spain.
I am getting ready for the tests to start in February.
先日は上野の「ＵＰＣ ＲＩＤＥ ＯＮ」さんでサイン会を行わせてもらい、沢山の方々に来て頂きましたありがとうございました。あれからすぐにヨーロッパに移動してきてもう1週間がたちますがこちらも寒いです。1ヵ月半も日本に居られたのでいつものこっちの習慣にもどるのにしばし時間が掛かりそうです。
2月にテストが始まるのでそれまでは準備頑張ります。
