世界2輪ロードレース選手権ＭｏｔｏＧＰ 参戦中
青山博一の公式ブログです。

皆さんいろいろなメッセージや怪我に関してのアドバイスありがとうございます。
その後はスペインの自宅で療養しています。スペインでは手術をしない人は自宅に帰るそうで今は自宅で大人しくしています。　背骨が折れている人を家に帰すのにはビックリしましたが、所変われば医療も変わるようです。　　痛みじたいはそんなに酷くなくもちろんやった時は涙が出るほど痛かったです。今は落ち着いています。他の打ち身の部分の方が痛いくらいです。
来週の月曜日には、ＣＴスキャンのチェックが再びあるので、そこで今後どの様なステップで治療やリハビリをしていくのか計画を聞けると思います。 こっちのＴＶでは毎日ＧＰを放送しているので、歯がゆいですが今はとにかく待つしかないです。

Thank you all for your messages and advice on my injury. I’m under medical treatment back at home in Spain. Apparently here in Spain you get to go home from the hospital if you are not going under surgery. So here I am at home trying to keep quiet…
I was surprised they sent me home with a broken back but different countries have different treatments they say. I was nearly in tears when it happened but it is not too bad right now. I would say my bruises are worse and more painful. Another CT scan is booked in on Monday and I assume I will find out a plan on how to start on my recovery my rehabilitation.
GP is playing everyday over here on Spanish TV. I feel very impatient but there’s nothing I can do right now except wait…..