DIARY
第１３戦アラゴンＧＰ
2010年09月21日
今回のアラゴンＧＰは金曜日のプラクティスが１回増えたので、マシンのセットアップを詰めるチャンスだと思っていたのですが、初日は電機系の問題が出てしまい、午後も雨のセッションになったために１日失ってしまい、いつも以上に厳しい状況になり出遅れてしまいました。土曜日の残ったセッションで出来る範囲でセットをしていきましたが、決勝では序盤にカリオを抜くのにものすごく時間が掛ってしまい、結果的に前のグループに離されて、思っていたようなレースをすることが出来ずレースウィークを通して悔しい結果になりました。まだ思う様に走れていないので歯がゆいですが、次は母国ＧＰ、体調も気持ちも新たに頑張りたいと思います。今年も熱い応援を宜しくお願いします。
茂木の決勝日は１０月３日ですが、９月２９日水曜日にはホンダの青山本社でイベントに参加もしますので、是非皆さん遊びにきてください。
I thought I was lucky as there was an extra practice session on Friday at Aragon GP. It was a great chance for me to work on my set up but we lost a whole day as we had electrical problems in the first session and it rained in the afternoon… We worked hard with setting up the bike on Saturday sessions, but during the start of the race it took me too long to pass Kallio. As a result, I was left away from the group in front. It was a regrettable result especially because I wasn’t racing the way I had planned to.
It is annoying as I still can’t ride the way I want to but the next round is a home GP. Physically and mentally I will be trying my hardest! The main race at Motegi is on 3rd October, but I will be attending a pre-event which is held at Honda head office in Aoyama, Tokyo on Wednesday 29th September. I will be looking forward to seeing you all!
Thank you for your greatest support!
