DIARY
Helmet
2011年04月20日
My helmet was sold at an internet charity auction for “Save Japan”. Helmet is one of the most important equipment to use while riding. Performance in safety, comfort and design are all the important points when it comes to choosing a helmet. The one that I am currently using has a Katana/Scabbard on the back and a Samurai on top. I really like both my old design and my new design. Recently I have been getting a lot of quieries regarding my replica, and I would like to announce that my replica will be on sale to the public from May. For more details, I will soon be updating my website information for more details or if you are interested, please check the official website of Arai Helmets.
先日はSaveJapanのチャリティーオークションでヘルメットが落札されましたが、やはりヘルメットは、バイクを乗るうえで身をまもる大事な用具の一つです。安全性能、快適さはもちろんデザインもポイントになります。今使っているデザインは昨年の後半から出てきましたが、後部に刀と鞘、上部に侍、全体には刀をイメージしたデザインが入っています。色も今までとは違った落ち着いた色使にしました。以前の物も今の物もラインが違うデザインで両方とも気にいっています。ここ最近、新しいヘルメットのレプリカ販売はありますかと聞かれることも多かったのですが、ついにそのレプリカが５月に発売される事になりました。 詳しくはインフォメーションに記載したいと思いますが、アライヘルメットのＨＰでも案内がされていると思います。
気になる方は是非一度チェックしてみてください。
